Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 29 - Regulation respecting halocarbons

Section 27
Disposition versions

Full text
27. No person may install or permit the installation on a unit referred to in paragraph 6 of section 18 of an air extraction system that releases into the atmosphere more than 0.1 kg of halocarbons per kilogram of expelled air.
No person may operate an air extraction system whose releases exceed the limit in the first paragraph or permit the operation of such a system.
O.C. 1091-2004, s. 27; O.C. 676-2013, s. 2; O.C. 201-2020, s. 22.
27. No person may install or permit the installation on a chiller of an air extraction system that releases into the atmosphere more than 0.1 kg of halocarbons per kilogram of expelled air.
No person may operate an air extraction system whose releases exceed the limit in the first paragraph or permit the operation of such a system.
O.C. 1091-2004, s. 27; O.C. 676-2013, s. 2.
27. No person may install or permit the installation on a chiller of an air extraction system that releases into the atmosphere more than 0.1 kg of halocarbons per kilogram of expelled air.
As of 23 December 2005, no person may operate an air extraction system whose releases exceed the limit in the first paragraph or permit the operation of such a system.
O.C. 1091-2004, s. 27.
© Gouvernement du Québec